1-8月，大连与韩国贸易快速增长，韩国继续保持大连市第一贸易伙伴地位。据统计，1-8月大连市与韩国贸易总值52.66亿美元，占全市进出口比重的14.8%，同比增长17%。其中，出口21.86亿美元，在全市出口市场排第3位，占全市出口的10.4%，同比增长18.1%；进口30.8亿美元，列全市进口市场第1位，占全市的21.2%，同比增长16.1%。主要特点：

　　一是集体企业进出口高速增长，民营企业进出口增长强劲。1-8月，大连市集体投资企业与韩国贸易额达1.33亿美元，同比增长146%；民营企业同比增长60.8%，国有企业同比增长29.1%。

　　二是其他贸易增长一倍以上，一般贸易高速增长。1-8月，大连市与韩国其他贸易进出口3.8亿美元，同比增长131.6%；其中出口同比增长269.8%，进口同比增长65.3%。一般贸易进出口19.8亿美元，占全市与韩国贸易的37.6%，同比增长35.2%。

　　三是农产品、高新技术产品出口较快增长，纺织服装、机电产品出口稳步增长。1-8月，大连市出口韩国农产品2.8亿美元，同比增长30.7%；高新技术产品出口1.3亿美元，同比增长13.1%。纺织服装和机电产品出口分别增长9.1%和8.3%。